Le site wretch.cc (lien en chinois) publie des images d'un outil de reconnaissance d'écriture chinoise sur le firmware 2.0 de l'iPhone qui doit sortir en juin 2008 et qu'Apple a discrètement mis à jour. Ces données ont été vérifiées par d'autres développeurs et sont exactes. La reconnaissance d'écriture n'est pas proposée pour les autres langues.

La firme était pionnière dans le domaine avec le Newton, puis a amélioré et reconduit cette technologie sur ordinateur sous le nom de Inkwell. Récemment, Apple a réinvesti dans la reconnaissance d'écriture et engagé des ingénieurs dans ce domaine.

L'iPhone se prépare donc pour le marché chinois.