Pas biennnnnn!
Oh le vilain montage! Vraiment pas Fair Play. Je ne traduirai pas pour les âmes sensibles 
.
Lire une autre news :
-
Accueil
Actualités
Actualités
Pas biennnnnn!
Oh le vilain montage! Vraiment pas Fair Play. Je ne traduirai pas pour les âmes sensibles .
Lire une autre news :
Les commentaires sur Logiciel Mac
Commentaires Articles
Anonyme le 12/09/2005 12:34
En fait, cela se traduirait plutôt par " Soudain tout devient craignos" en argot français puisque ici c'est de l'argot anglais :p LOL
Dark-link le 11/09/2005 07:16
Quelle perspicacité lol :p :p
SeoxyS le 11/09/2005 06:33
Euh! d'habitude ils ont pas les truc vilain les dictionnaires, aller je me lance: "Tout à coup tout suce(merde)" Ou suce est la traducion litérale mais ou merde serais plus adapté
Anonyme le 11/09/2005 05:30
Pas grave,le traducteur de Dashboard est mon ami !!! :D
Laissez votre avis pour l'article Pas biennnnnn!
(Merci de rester correct et de respecter les différents intervenants.)
c'était quoi le texte original ?