LogicielMac.com
  • twitter
  • facebook
  • Accueil
  • Forum
  • Logiciels
    • Internet
    • Pratique
    • Utilitaire
    • Multimédia
    • Sécurité
    • Jeux
  • Rubriques
    • Actualités
    • Screencast
    • Articles
  • Espace développeurs
  • Boutique
LogicielMac.com
  • Accueil
  • Forum
  • Logiciels
    • Internet
    • Pratique
    • Utilitaire
    • Multimédia
    • Sécurité
    • Jeux
  • Rubriques
    • Actualités
    • Screencast
    • Articles
  • Espace développeurs
LogicielMac.com
  • Accueil
  • Forum
  • Logiciels
    • Internet
    • Pratique
    • Utilitaire
    • Multimédia
    • Sécurité
    • Jeux
  • Rubriques
    • Actualités
    • Screencast
    • Articles
  • Espace développeurs
  • Boutique
  • Accueil
  • News
  • iPhone / iPad
  • [Mise à jour] l'iPad presque sur Apple.fr
Actualités
Tweeter
[Mise à jour] l'iPad presque sur Apple.fr

[Mise à jour] l'iPad presque sur Apple.fr

Actualité rédigée par le 28/01/2010 à 22:53

L'iPad est désormais visible sur le site Apple.fr MAIS, bien que la page d'introduction ainsi que les menus soient en français, le reste du texte lui est curieusement toujours dans la langue de Shakespeare pour l'heure (et n'espérez pas trouver votre bonheur sur le Store Suisse romand ou belge, c'est du tout pareil; quant en Côte d'Ivoire, il n'existe même pas encore). En général, Apple se contente de ne pas afficher le nouveau produit sur les Stores étrangers jusqu'à leur apparition dans le pays, où, dans le cas d'iPad qui ne sortira que plus tard (comme ce fut le cas pour l'iPhone), dans ce cas 60 jours, de ne les laisser apparaître qu'au moment où la traduction est complète. Fait plutôt inhabituel donc, mais les liens sont valides et on peut s'attendre à voir la traduction très prochainement ainsi que les prix attendus en Europe.

Les Chinois eux, ont eu plus de chance, donc si vous êtes fluides en mandarin...

Allez, rendons hommage au Store Canadien français, qui lui est déjà traduit. Merci les québécois!

Mise à jour: Le texte est désormais en français sur tous les Stores concernés.

Lire une autre news :
Actualités
Tweeter

[Mise à jour] l'iPad presque sur Apple.fr

Actualité rédigée par le 28/01/2010 à 22:53
[Mise à jour] l'iPad presque sur Apple.fr

L'iPad est désormais visible sur le site Apple.fr MAIS, bien que la page d'introduction ainsi que les menus soient en français, le reste du texte lui est curieusement toujours dans la langue de Shakespeare pour l'heure (et n'espérez pas trouver votre bonheur sur le Store Suisse romand ou belge, c'est du tout pareil; quant en Côte d'Ivoire, il n'existe même pas encore). En général, Apple se contente de ne pas afficher le nouveau produit sur les Stores étrangers jusqu'à leur apparition dans le pays, où, dans le cas d'iPad qui ne sortira que plus tard (comme ce fut le cas pour l'iPhone), dans ce cas 60 jours, de ne les laisser apparaître qu'au moment où la traduction est complète. Fait plutôt inhabituel donc, mais les liens sont valides et on peut s'attendre à voir la traduction très prochainement ainsi que les prix attendus en Europe.

Les Chinois eux, ont eu plus de chance, donc si vous êtes fluides en mandarin...

Allez, rendons hommage au Store Canadien français, qui lui est déjà traduit. Merci les québécois!

Mise à jour: Le texte est désormais en français sur tous les Stores concernés.

Lire une autre news :

Les commentaires sur Logiciel Mac

Pas d'avis
Soyez le premier à déposer un commentaire
Laissez votre avis pour l'article [Mise à jour] l'iPad presque sur Apple.fr (Merci de rester correct et de respecter les différents intervenants.)
Veuillez entrer les caractères
de l’image ci-dessous :

Articles sur le même sujet

  • Les bons plans du mercredi
    Les bons plans du mercredi

    Little Snitch : arrêtez-vous sur cette promotion alléchante de Little Snitch, une application Mac développée...

    Lire la suite
  • Napoleon: Total War Gold Edition pour Mac annoncé au printemps
    Napoleon: Total War Gold Edition pour Mac annoncé au printemps

    Après le succès de Empire: Total War, Sega et Feral Interactive repartent en guerre avec le portage attendu du fameux...

    Lire la suite
  • Origin, une version Alpha arrive sur Mac
    Origin, une version Alpha arrive sur Mac

    Dans l’idée de convertir le plus grand nombre, les plateformes de téléchargement de jeux vidéo...

    Lire la suite
  • 10 nouveaux jeux Mac sur GOG
    10 nouveaux jeux Mac sur GOG

    Lancée en 2008 pour le plus grand bonheur des gamers nostalgiques, la plateforme éditée par CD Projekt et...

    Lire la suite
  • Apple : le titre dégringole malgré des chiffres record
    Apple : le titre dégringole malgré des chiffres record

    Apple vient de présenter les résultats financiers de son premier trimestre fiscal, qui s’étend de septembre...

    Lire la suite
  • Le Guide du Cloud est de retour
    Le Guide du Cloud est de retour

    Le guideducloud vient de subir un petit lifting : la nouvelle version de cet espace dédié à la suite Office en...

    Lire la suite
  • 10,000,000 enfin disponible pour Mac et PC sur Steam
    10,000,000 enfin disponible pour Mac et PC sur Steam

    Avec le succès grandissant des Puzzle-RPG sur iOS, l’éditeur de jeux EightyEight Games propose enfin sur Steam...

    Lire la suite

Les Apps les plus téléchargées

  • Télécharger AnyMP4 Audio Convertisseur pour Mac AnyMP4 Audio Convertisseur pour Mac -
  • Télécharger Apeaksoft Free Online Video Converter Apeaksoft Free Online Video Converter -
  • Télécharger OnyX OnyX - Optimisation
  • Télécharger VLC Media Player VLC Media Player - Lecteur Vidéo
  • Télécharger LiquidCD LiquidCD - Gravure
  • Télécharger Stuffit Expander Stuffit Expander - Compression
  • Télécharger Gimp Gimp - Imagerie

Suivez-nous

Suivez-nous Abonnez-vous
  • Contact
  • |
  • Annoncer sur LogicielMac.com
  • |
  • Mentions légales
  • |
  • CGU
  • |
  • Suivez-nous sur :
  • Twitter Twitter
  • Facebook Facebook
© 2025 Logiciel Mac
LogicielMac.com
  • Contact
  • Annoncer sur LogicielMac.com
  • Mentions légales
  • CGU
  • Suivez-nous sur :
  • Twitter Twitter
  • Facebook Facebook
LogicielMac.com
© 2025 Logiciel Mac