Apple propose au téléchargement une petite mise à jour visant à améliorer les performances des batteries des MacBook et des MacBook Pro, disponible via "Mise à jour de logiciels" :

La Mise à jour batterie 1.2 met à jour le programme interne de la batterie et améliore sa fonctionnalité.

Pour obtenir plus d?informations sur cette mise à jour, consultez le site web suivant : http://www.info.apple.com/kbnum/n305256-fr

Configuration système requise :
L?installation de la Mise à jour batterie requiert Mac OS X 10.4.8 ou ultérieur.
La Mise à jour batterie est compatible avec les produits suivants :
? MacBook
? MacBook Pro (15 pouces)
? MacBook Pro (17 pouces)
Remarque : après l?installation de la Mise à jour batterie, toutes les batteries que vous insérerez dans votre MacBook ou votre MacBook Pro seront mises à jour automatiquement. Le câble d?alimentation de votre ordinateur doit être branché sur une source d?alimentation en fonctionnement.