Le Mac App Store (MAS) sait reconnaitre les applications déjà installées, mais depuis peu, il sait finalement avertir lors de l'achat d'une application acquise en dehors du Mac App Store, afin de vous éviter de la racheter deux fois.

Il faut toutefois faire remarquer qu'il n'est pas possible à ce jour de faire valoir la licence d'un logiciel achetée sur le site du développeur ou en boîte avec celle du MAS. Ceux qui désirent pouvoir mettre à jour facilement l'application via la mise à jour automatique du MAS ne peuvent que racheter l'application. Il est donc conseiller d'attendre soit qu'il soit possible de faire valoir ses achats tiers sur le MAS (peu probable à court terme), soit d'attendre une mise à jour payante du logiciel afin de sauter le pas.

Cette mesure permet toutefois aux moins attentifs d'éviter d'acheter par erreur deux fois la même application, les prix sur le MAS étant en moyenne plus chers que sur l'App Store (pour iPhone/iPad/iPod touch).

Traduction: "BreakTime 2.0 est déjà installé et n'était pas acheté depuis le Mac App Store. Souhaitez-vous acheter BreakTime 2.0 à nouveau ?