bonsoir a tous
J'ai un problème, j 'ai un fichier video avec ses sous-titres jusque là tout marche mais en fait j'ai un décalage des sous-titres, ils arrivent avec quatre ou cinq secondes de retard. Y a t-il un moyen de les recaler ?
sous titres sous VLC
Un problème, besoin d'aide? C'est ici.
PMac G5 2x2,5GHz 2,5Go 10.4.11
iPhone 3G 8 Go macbook Leopard 10.5.2 2.2 Ghz Intel Core 2 Duo 2 Go MacBook Pro Leo 10.5.6 2,66 GHz intel Core 2 Duo 4 Go " My name is lEbEud and I approve this message " |
|
Je me demande si Dvision ne gère pas ça type de montage... à voir
![]() MacBook Pro, 15", 2,2GHz, 120Go DDI, 4Go RAM, DDE 250Go iPod nano (5.5), RED product, 8Go iPhone 3G, 16Gb |
|
Peut-être ça ?
http://www.qtsync.com/ Avec quelques explications en français : http://forum.mac-video.fr/index.php?showtopic=4660 Dans la tartiflette, je crois !
|
|
PMac G5 2x2,5GHz 2,5Go 10.4.11
iPhone 3G 8 Go macbook Leopard 10.5.2 2.2 Ghz Intel Core 2 Duo 2 Go MacBook Pro Leo 10.5.6 2,66 GHz intel Core 2 Duo 4 Go " My name is lEbEud and I approve this message " |
|
Dernière édition par 2parcs le Lun Mai 21, 2007 22:59, édité 1 fois.
Dans la tartiflette, je crois !
|
|
Laisse tomber ce que j'ai dit avant.
Regarde ici plutôt Dans la tartiflette, je crois !
|
|
Sous VLC, il y a aussi un moyen direct pour remettre les sous titres au bon moment, il suffit d'ouvrir le flux avec les sous-titres en .srt et d'entrer le temps de décalage à outrepasser et de cocher la petite case "outrepasser" et le tour et joué. Mais il faut bien sûr trouver le bon décalage.
![]() ![]() ![]() Powerbook 17" 1,67GHz OS 10.4.8
MacBook Pro 15" 2,66GHz i7 OS 10.6.4 Ipod 40Go 4G Ipod 80 Go Classic DDE LaCie 250 Go Canon 350d Jbl creative II visitez -> http://mbelohradsky.free.fr -> www.isarrider.blogspot.com |
|
7 message(s)
• Page 1 sur 1
Retour vers Question sur un logiciel
Qui est en ligne ?
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)


Powered by phpBB© 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group