PsychoH13's Profil
On voit très très souvent ces erreurs dans les News, il faut vraiment que ça s'arrête, ce n'est vraiment pas sérieux !
Le Royaume-Uni est dit : "outre-Manche" !
Les États-Unis (et éventuellement le Canada) sont dits : "outre-Atlantique" !
L'Allemagne est dite : "outre-Rhin"
Le Japon est dit : "pays du Soleil Levant" !
La Chine est dite : "Empire du Milieu" !
Il faut que ce soit clair une bonne fois pour toutes !
Les "surnoms" des pays dans les News
27 message(s)
• Page 1 sur 2 • 1, 2
 Prince des Raymond
Message(s) : 1425
Inscription : Jeu Août 11, 2005 14:29 Localisation : Grasse (06) 
|
 Mer Oct 01, 2008 08:00
Dernière édition par PsychoH13 le Mer Oct 01, 2008 09:04, édité 2 fois.
"L'esprit surpasse le corps !" (D'où mon pseudo : Psycho
 )
Fight Club 
 |
 |
 Prince des Raymond
Message(s) : 1128
Inscription : Ven Nov 16, 2007 10:49 Localisation : Chez les poulets. Non, pas ceux-là, les autres... |
Mer Oct 01, 2008 09:03
???
Pas tout compris. 
iMac Intel 27" Core i5 3,2 GHz, 8 Go, 1 To, OSX 10.9.5, DD ext 500 Go, (RIP 1 To), Epson Stylus DX 5000.
|
|
Bisounours's Site internet
Prince des Raymond
Message(s) : 1425
Inscription : Jeu Août 11, 2005 14:29 Localisation : Grasse (06)
|
Mer Oct 01, 2008 09:05
Dans les news on voit souvent écrit "Les USA, outre-manche" ou alors "En Chine, au pays du soleil levant"....... BORDEL
"L'esprit surpasse le corps !" (D'où mon pseudo : Psycho
)
Fight Club
|
|
|
Mer Oct 01, 2008 09:51
Ouais et alors ???
Faut pas nous faire un caca nerveu pour si peu . . . 
Je pense que tout le monde a réussit a faire la correction sois même, pas besoin de topic pour sa. . .  |
|
|
Prince des Raymond
Message(s) : 1425
Inscription : Jeu Août 11, 2005 14:29 Localisation : Grasse (06)
|
Mer Oct 01, 2008 10:05
Soit on est sérieux jusqu'au bout, soit on s'abstient...
Et après une bonne vingtaine de commentaires demandant la correction, je pense qu'on peut un jour essayer d'apprendre la différence entre les différents noms, c'est pas grand chose et ça évite de mettre à mal le sérieux du site... "L'esprit surpasse le corps !" (D'où mon pseudo : Psycho
)
Fight Club
|
|
 Roi Raymond(e)
Message(s) : 2354
Inscription : Jeu Déc 01, 2005 15:02 Localisation : Munich (D) |
Mer Oct 01, 2008 11:42
Je suis plutôt d'accord avec Psycho, une faute d'ortographe ça passe encore dans une news (quand on voit le nombre de fautes que l'on trouve maintenant dasn des journaux dits sérieux)
Par contre ce genre de fautes sur les pays ou les capitales, ça fait pas très sérieux... Arrêtons aussi d'appeler Pékin "Beijing", en français on dit Pékin. 
MBP 13" Unibody [2,26GHz C2D, 2GB RAM, 160Go]
Mac OS 10.7.1 - iPod Touch 32Go iOS4 |
|
 Prince des Raymond
Message(s) : 1122
Inscription : Jeu Jan 05, 2006 02:54 Localisation : Tokyo |
Mer Oct 01, 2008 12:08
Beijing c'est Beijing comme Paris c'est Paris.
Pekin, c'est une erreur historique. iBook G4, 1.42 GHz, OS 10.4.11, 1Go RAM
MacBook Pro, 2.16 GHz, OS 10.5.4, 3Go RAM  |
|
Prince des Raymond
Message(s) : 1425
Inscription : Jeu Août 11, 2005 14:29 Localisation : Grasse (06)
|
Mer Oct 01, 2008 12:13
"L'esprit surpasse le corps !" (D'où mon pseudo : Psycho
)
Fight Club
|
|
Roi Raymond(e)
Message(s) : 2354
Inscription : Jeu Déc 01, 2005 15:02 Localisation : Munich (D) |
Mer Oct 01, 2008 12:18
Dernière édition par Itchan le Mer Oct 01, 2008 12:22, édité 1 fois.
MBP 13" Unibody [2,26GHz C2D, 2GB RAM, 160Go]
Mac OS 10.7.1 - iPod Touch 32Go iOS4 |
|
Prince des Raymond
Message(s) : 1425
Inscription : Jeu Août 11, 2005 14:29 Localisation : Grasse (06)
|
Mer Oct 01, 2008 12:20
"L'esprit surpasse le corps !" (D'où mon pseudo : Psycho
)
Fight Club
|
|
 Modératotor
Message(s) : 6506
Inscription : Sam Avr 14, 2007 00:56 Localisation : Zurich |
Mer Oct 01, 2008 16:32
  iMac core duo 20" MacBook Pro 13" Unibody iPhone 4 S⃣ |
|
 Administratotor Apple
Message(s) : 4876
Inscription : Ven Sep 10, 2004 12:53 Localisation : Marseille |
Mer Oct 01, 2008 16:33
MacBook Unibody 2 Ghz - 4 Go RAM - 320 Go DD interne - SuperDrive
 |
|
Prince des Raymond
Message(s) : 1425
Inscription : Jeu Août 11, 2005 14:29 Localisation : Grasse (06)
|
Mer Oct 01, 2008 16:43
"L'esprit surpasse le corps !" (D'où mon pseudo : Psycho
)
Fight Club
|
|
Prince des Raymond
Message(s) : 1122
Inscription : Jeu Jan 05, 2006 02:54 Localisation : Tokyo |
Mer Oct 01, 2008 17:09
iBook G4, 1.42 GHz, OS 10.4.11, 1Go RAM
MacBook Pro, 2.16 GHz, OS 10.5.4, 3Go RAM |
|
Modératotor
Message(s) : 6506
Inscription : Sam Avr 14, 2007 00:56 Localisation : Zurich |
Mer Oct 01, 2008 17:29
Et encore, l'intonation doit être correcte, je crois que dit de haut en bas, ça veut dire arrière-plan.
iMac core duo 20" MacBook Pro 13" Unibody iPhone 4 S⃣ |
|
27 message(s)
• Page 1 sur 2 • 1, 2
Qui est en ligne ?
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)
L’équipe
Supprimer tous les cookies du forum•
Le fuseau horaire est UTC+1 heure Powered by phpBB© 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
