Si j'ai bien saisis le problème il faut d'abord faire une partition avec l'utilitaire de disque..(Mais j'ai pas tout compris il est interne,externe ,quand tu dis le logiciel c'est bootcamp???)

Bonjour erwanelou.

Je ne comprends pas ta question. Comment peux-tu restaurer un CD de Windows XP sur une partition entière de Mac OS X ?
La procédure normale: Boot Camp créé une partition et installe Windows XP dessus.

Normalement, il n'est pas possible d'installer Windows XP à partir d'un CD de restauration, même sur un autre PC, car ils sont prévus pour le PC sur lequel la licence a été enregistrée.
Par conséquent, cette pratique est non seulement illicite, mais elle ne fonctionnera sans doute pas. Apple stipule clairement qu'il faut un CD d'installation licence.
Windows ne peut être installé que sur un disque interne, car il ne gère pas les démarrages sur disque externe

Ce sujet a été traité de nombreuses fois, mais je ne le ferme pas, car j'aimerai comprendre ta question.