Den oui je me suis posé la même question, si je regarde le film sur Quick time, le filigrane n'y est pas, il est présent uniquement dans iMovie...

ben je viens de regarder sur leur site, et apparemment c'est bien un logiciel payant. Ils offrent une version gratuite pour le visionnage des vidéos (ce qui est déjà bien pratique) mais dès qu'on touche à l'édition etc... il faut payer. Donc, la solution serait de contourner le problème en convertissant d'abord ton wmv avec un petit soft qui ne ferait pas appel à Flip4mac dans un format natif quicktime. Pour le choix du soft, je sèche, fais un petit tour sur la page "vidéo" de LM, il doit bien y avoir ce qu'il te faut.