Bonjour à tous,
Je suis le webmaster du site RefurbMe.
Afin d'étendre ce site vers d'autres pays, je cherche des traducteurs: Allemand, Italien, Espagnol et Japonais.
Voici le fichier concerné.
Merci à tous
Besoin de traducteurs
Developpeurs, Faites tester vos betas - Visiteurs, faites vos remarques pour l'amélioration des softs
J'ai commencé une traduction en Allemand, mais je ne la garanti pas sans fautes, ce n'est pas ma langue maternelle...
Et dans cette phrase : "Les stocks se vident rapidement car il y a une grand influence." Tu ne veux pas plutôt dire grande affluence ? MBP 13" Unibody [2,26GHz C2D, 2GB RAM, 160Go]
Mac OS 10.7.1 - iPod Touch 32Go iOS4 |
|
|
|
|
|
|
|
UP +
Chercher toujours des traducteurs: Allemand - Italien - Japonais J'offre $20 pour chaque langue ainsi qu'une figuration sur le crédit de RefurbMe. |
|
Je suis toujours dedans, j'en ai fait presque les 3/4...
Mais je suis vraiment très très occupé en ce moment, ca me prend beaucoup plus de temps que prévu MBP 13" Unibody [2,26GHz C2D, 2GB RAM, 160Go]
Mac OS 10.7.1 - iPod Touch 32Go iOS4 |
|
Je viens de mettre à jour le fichier à traduire:
http://www.refurb.me/traduction.rtf (J'ai enlevé la partie du concours, et ajouté quelques mots) Merci |
|
11 message(s)
• Page 1 sur 1
Retour vers Developpement & beta
Qui est en ligne ?
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 7 invité(s)
L’équipe
Supprimer tous les cookies du forum•
Le fuseau horaire est UTC+1 heure
Powered by phpBB© 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Powered by phpBB© 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group