Bon, d'apres ce que j'ai lu, je commence à avoir a peu près une toute petite idée du problème.
Tu as branché quel type de câble de ton Mac à tes Z-5500 (du Mac au contrôleur de volume des enceintes) ?
Il faut que tu branches un câble optique comme celui ci :



Que tu branchera d'un coté (le bout blanc) à ton Mac, de l'autre (Le bout bizarre) à ton contrôleur de volume, la fiche la plus en bas sur cette image, celle ou y'a écrit "Optical" devant.



Si c'est déja fait, ben je me confonds en excuses, je n'ai rien compris du tout et je suis désolé de t'avoir fait perdre ton temps...