Mise à jour 2.0 iphone americain

Bonjour,
Je viens de récupérer un iphone de mon beau frère qui est passé lui en 3G.Cet iphone est une version venant des états unis et qui à été débloqué par le logiciel anysim. je souhaiterais le mettre à jour mais je ne sais pas comment faire car si je le met à jour je ne pourrais plus l'utiliser car je suis chez bouygues.
Ou puis donc l'emmener pour le debloquer, (chez orange?) et est il possible de le passer en version frabçaise par la suite.
merci pour votre aide.
Je viens de récupérer un iphone de mon beau frère qui est passé lui en 3G.Cet iphone est une version venant des états unis et qui à été débloqué par le logiciel anysim. je souhaiterais le mettre à jour mais je ne sais pas comment faire car si je le met à jour je ne pourrais plus l'utiliser car je suis chez bouygues.
Ou puis donc l'emmener pour le debloquer, (chez orange?) et est il possible de le passer en version frabçaise par la suite.
merci pour votre aide.