Bon, si vous voulez voire mon progrès jusqu'à présent:
J'ai terminé le webservice qui s'oqupe de parser les données.
Pour le tester:
http://excesapp.com/app_rsrc/filext.php?ext=exc
(remplacez "exc" par n'importe quelle extension et affichez la source, vous verrez les données au format PLIST d'Apple)
Ensuite, je développe le client. Pour l'instant l'interface resemble à ça:
(enfin, pas vraiment, car j'ai le thème "Liger" sur mon système, et je suis en mode Graphite au lieu d'Aqua).
Ça m'a l'air bof bof, si vous avez des suggestions: