J'ai eu exactement le même soucis que toi
Je possède un macbook et quand ceci est arrivé je l'ai amené au SAV et rien a faire impossible de démarrer sur un disque externe ni a partir du DVD!!!Mais cela marchait sur ma partition bootcamp!!!Résultat des courses ils m'ont changés le disque...(j'était encore sous garantie..)
As tu un disque externe lisible a la fois sous OSX et windows(FAT)? (car je pense que c'était la source de mon problème..)