Bonjour macca.
Tu dis avoir fait une mise à jour de Tiger vers Leopard ?
Dans ce cas, je te conseille de réinstaller Leopard en utilisant la méthode "Archives et Install" dont tu trouveras une documentation complète et illustrée
en suivant ce lien.
Il se peut que la mise à jour n'ait pas pris en compte certains paramètres que tu avais sous Tiger.
Tu n'as pas besoin de sauvegarder tes fichiers pour cette réinstallation, même si dans tous les cas, il est conseillé de le faire.
