Problème langage clavier lors de l'ouverture de la session

Bonsoir ou bonne nuit ou encore bonjour pour certain,
Bon j'en ai déjà parlé, j'ai des soucis lors de l'ouverture de session sous Leopard.
Au lieu d'avoir un clavier en AZERTY il est en QWERTY se qui à la longue commence à m'agacer.
J'ai créé un compte pour ma soeur avec des restrictions parentales et il se trouve que lorsqu'elle utilise mon iMac, le clavier n'est pas en AZERTY.
Une solution?
Merci de votre aide.
PS : Tout est configuré dans les préférence (langue etc...)
J'ai ce souci depuis que j'ai Leopard.
Bon j'en ai déjà parlé, j'ai des soucis lors de l'ouverture de session sous Leopard.
Au lieu d'avoir un clavier en AZERTY il est en QWERTY se qui à la longue commence à m'agacer.
J'ai créé un compte pour ma soeur avec des restrictions parentales et il se trouve que lorsqu'elle utilise mon iMac, le clavier n'est pas en AZERTY.
Une solution?
Merci de votre aide.
PS : Tout est configuré dans les préférence (langue etc...)
J'ai ce souci depuis que j'ai Leopard.