Pour cela connecter l'iPod au Mac, iTunes 4.9 doit s'ouvrir.
Aller dans "Préférences" de iTunes, icone iPod.
Pour Carnet d'Adresses : Aller dans l'onglet "Contacts" et cocher "Synchronisation des contacts......".
Pour Ical : Aller dans l'onglet "Calendriers" et cocher "Synchronisation des calendriers de iCal".
Attention : Si l'iPod n'est pas connecté au Mac, les menus de l'icone iPod ne sont pas visibles.