salut Micky.
je ne suis pas sûr de comprendre "sur le dock". en général tu n'as jamais le disque dur sur le doc.
Néanmoins si tu souhaites le remettre, fais comme pour toutes les applications. Prend le depuis le finder et tire le sur le doc. Il se rajoutera automatiquement.
Si au contraire tu voulais dire sur le menu de gauche de tes fenetres dans le finder; ouvre une nouvelle fenetre dans ton finder et ouvre les préférences (finder->préférences ou "cmd + ,"). dans l'onglet "général", tu peux choisir quels types d'éléments tu veux voir sur ton menu de gauche. Coche les disques durs

Voilà, j'espère répondre à ta question, mais ne suis toujours pas certain du problème.