Journalisé ou pas?

J'ai installé Mountain Lion sur une partition de mon DD; mais cette partition n'est pas "journalisée". Est-ce gênant? Si oui, pour y remédier la seule solution est-elle d'effacer cette partition (avec l'option "journalisé") puis ré-installer à l'aide d'une sauvegarde? J'ai peur que ce soit long. Merci de me répondre (si possible sans termes trop techniques )