mettre un DMG de 10go sur mon HDD externe ?

Bonjour,
mon problème est simple : je souhaite déplacer l'image disque .dmg de 10go (vide pour le moment) que j'ai créé (avec mot de passe), avec l'utilitaire de disque, sur mon HDD externe (Western Digital Passport, 200go d'espace libre).
Seulement, au cours du déplacement (du bureau vers un dossier de mon HDD externe), il me signale ceci :
est ce qu'un(e) malin(e) saurait comment y remédier ?
merci d'avance !!
_
mon problème est simple : je souhaite déplacer l'image disque .dmg de 10go (vide pour le moment) que j'ai créé (avec mot de passe), avec l'utilitaire de disque, sur mon HDD externe (Western Digital Passport, 200go d'espace libre).
Seulement, au cours du déplacement (du bureau vers un dossier de mon HDD externe), il me signale ceci :

est ce qu'un(e) malin(e) saurait comment y remédier ?
merci d'avance !!
_