Mauvaise débranchage de disque dur externe

Bonjour a tous!
J'ai acheter hier mon tout premier Mac (iMac sous Mac OS 10.5.6 Leopard). j'ai eu l'idée de brancher mon disque dur externe pour mettre mes photos sous mon nouvel outil. Le hic c'est que j'ai du débrancher celui-ci avant de transférer mes données, j'ai donc appuyé sur le bouton du disque dur (seagate) pour l'éteindre. Mac OS m'a lancé un message en me disant que j'ai du endommager mon périphérique...(je ne savais pas que Mac voulait absolument que j'ejecte le DD avant).
Du coup lorsque je rebranche mon DD, le mac me dis qu'il ne peut pas lire le DD et si je le rebranche sur windows le pc me demande de le formater...
Comment puis-je faire pour ne pas perdre les données que j'ai enregistré dessus car toutes mes photos sont sur le DD et donc... j'ai tout perdu.
Merci à tout le monde
J'ai acheter hier mon tout premier Mac (iMac sous Mac OS 10.5.6 Leopard). j'ai eu l'idée de brancher mon disque dur externe pour mettre mes photos sous mon nouvel outil. Le hic c'est que j'ai du débrancher celui-ci avant de transférer mes données, j'ai donc appuyé sur le bouton du disque dur (seagate) pour l'éteindre. Mac OS m'a lancé un message en me disant que j'ai du endommager mon périphérique...(je ne savais pas que Mac voulait absolument que j'ejecte le DD avant).
Du coup lorsque je rebranche mon DD, le mac me dis qu'il ne peut pas lire le DD et si je le rebranche sur windows le pc me demande de le formater...
Comment puis-je faire pour ne pas perdre les données que j'ai enregistré dessus car toutes mes photos sont sur le DD et donc... j'ai tout perdu.
Merci à tout le monde