pour ajouter à pat51343,tu peux appuyer sur la touche "alt" au démarrage et sélectionner le disque de ton choix dans les icönes qui apparaissent

Je vais essayer ça, mais j'ai encore une petite question, si j'installe macosx sur le dd externe, est-ce qu'il va aussi me demander de créer un dossier previous system ou est-ce qu'il va effacer les données se trouvant dedans vu qu'il n'y a pas de systême d'exploitation actuellement dessus. Je demande ça car je n'aie pas envie d'installer l'os sur mon disque externe dans lequel j'ai sauvegardé tout ce que j'avais sur le disque interne, sans être sûre qu'il ne va pas effacer mes back up.
Merci.

bonjour leptitip,
étant donné qu'il n'y a pas d'os sur ton DDE il ne créera pas de dossier prévious système. D'autre part si tu ne formates pas ton disque dur il n'effacera rien mais dans ce cas je ne pense pas que ton DDE soit bootable
par précaution je graverais le contenu sur un cd avant de formater et j'installerais l'os

C'est bien ce que j'avais imaginé, merci à tous pour vos conseils fort utile.
Ce problême à avancé un peu l'acquisition d'une nouvelle machine que je comptais acheter un peu plus tard, mais avec mon boulot je ne peux pas me passer d'un ordinateur. Je vais chercher un bel imac 20" cet aprés midi.
Quant à mon powerbook, je le répare dès que j'ai le temps, j'en ferais une vidéo, qui pourras peut-être dépanné d'autres personnes dans le futur.
Merci encore pour tout.