Page 1 sur 1

Dé-soustitrer

MessagePublié: Jeu Juin 05, 2008 12:31
par damien
Bonjour!
Je cherche un logiciel qui permette de retirer des sous-titres incrustés dans une vidéo, si c'est possible evidemment
je ne pense pas que Jubler ou d'autres logiciels de sous titres le fassent et je sais que Handbrake et visualHub permettent d'inclure des sous titres, mais peuvent-ils les retirer?

MessagePublié: Jeu Juin 05, 2008 12:42
par Tintin
Salut .

Si ton fichier vidéo est un dossier Video TS ce doit être faisable avec dvd2onex2 .

Sinon je ne crois pas que se soit possible ....

MessagePublié: Jeu Juin 05, 2008 12:46
par damien
ben, c'est un *.avi

MessagePublié: Jeu Juin 05, 2008 13:17
par Tintin
Ben j'crois qu'tu peux oublier ...
Les sous titres doivent être incrusté dans la vidéo ....