Bonjour matiu.
Comme dit plus haut, si tu as un gros fichier (par exemple certains screencasts) et une connexion lente, lorsque tu as le fichier temporaire de téléchargement, par exemple celui de Safari:
Tu peux le glisser sur l'icône de VLC, mais comme le fichier n'est pas reconnu comme un fichier vidéo, VLC ne l'accepte pas d'office:
Il faut donc forcer l'ouverture. Pour ce faire, pendant que tu glisses l'icône, tu appuies sur les touches option + commande (alt + pomme) et l'icône du programme acceptera tous les fichiers, et elle deviendra foncée:
Voilà. La vidéo va s'arrêter là où le téléchargement s'est arrêté, mais tu pourras te faire une idée du contenu avant de le télécharger complètement, ou si ce n'est pas ce que tu cherches, tu pourras l'interrompre. C'est très pratique.
Qu'est-ce que tu veux dire par remonter le fichier ?