LogicielMac.com

salut a tous !

voila je cherche un logiciel qui pourait me permetre de créer des sous-titres pour Divx !
actuellement je le fait avec Text edit et le soussi c'est que c'est tres long et pas du tout pratique !!

si quelqu'un connais un petit soft sympas, qui me le dise, car moi je trouve rien et c'est pas faute d'avoir chercher !

Perso je n'en connais pas, quand le film que j'encode viens d'un DVD, je chope les fichiers de sous-titres avec... dslé

Tu veux creer des sous titre toi meme c'est bien ca? parce sinon tu as un logiciel qui permet d'extraire des sous titres et donc apres avec un logiciel de compression video tu les incrustent dans la video D-subtitle par le createur de D-vision

Tiens... Je crois que ça pourrais t'aider !
http://www.macetvideo.com/ajoutsstitresdivx/ajoutsstitresdivx.html

C'est peut-être pas exactement ce que tu recherche, mais c'est peut-être une autre alternative....

ouah ! merci Melo !!
je connais bien ce site, et je n'est pas du tout penser a y jetter un coup d'oeil, le soft que tu m'a trouver s'appelle TitleLAB, il a l'air pas mal du tout et en plus c'est un freeware !!
je le testerais ce soir et je donnerais mon avis sur ce soft (si ça interesse quelqu'un !)
et peut etre faire un tuto aussi......!

En tout cas merci a tous pour l'aide !