Si tu veux dire par là que tu veux transformer la partie texte-image en texte véritable :
Tu as Omnipage qui fait ça. C'est de l'OCR (reconnaissance de caractères). Mais il est payant et il faut vérifier si la transformation est correcte. A la vue du temps passé à transformer puis corriger : l'exemple que tu as donné est la limite (plus petit -> il vaut mieux le retaper, plus grand -> c'est du gain de temps).
Je vais essayer de te montrer ce que ça donne en OCR avec l'exemple que tu as donné.
Edit (voici la transformation sans corrections; il reste des fautes -> moins de 5 min)
Ca n'arrive pas qu'aux autres : la gendarmerie française vient d'arreter de nombreux membres d'un forum sur lequel étaient échangés divers fichiers multimédia piratés (films, jeux vidéos...).
Parmis les 25 personnes ciblées par la justice, la moitié sont mineurs, avec 14 printemps pour le plus jeune. Plus de 40 000 fichiers étaient disponibles sur ce forum dénommé « Utopi Board ». Les 25 membres les plus actifs de cette communauté ont été déjà été arrêtés. Selon les personnes chargées de l'affaire, les interpellations devraient se poursuivre.
Attention donc à votre comportement sur le net si vous ôte adeptes du P2P. Les arrestations ne se font pas seulement dans les pays étrangers.
Rédigé par Tom Aujourd'hui à 20:35