éditeur de sous-titre karaoké
Publié: Dim Jan 22, 2006 22:50je crois qu'avec D-Vision tu peux incruster des sous-titres sur tes films. Mais je ne l'ai jamais utilisé .... je ne peux donc pas te dire comment il faut faire exactement
.LogicielMac.com
Recense les meilleurs logiciels Mac
https://www.logicielmac.com/forum/
éditeur de sous-titre karaoké
Page 1 sur 1
Publié: Dim Jan 22, 2006 22:50Publié: Dim Jan 22, 2006 23:13Salut à toi,
je crois qu'avec D-Vision tu peux incruster des sous-titres sur tes films. Mais je ne l'ai jamais utilisé .... je ne peux donc pas te dire comment il faut faire exactement .
je crois qu'avec D-Vision tu peux incruster des sous-titres sur tes films. Mais je ne l'ai jamais utilisé .... je ne peux donc pas te dire comment il faut faire exactement
.Publié: Dim Jan 22, 2006 23:19D-Vision permet de les incruster mais pas de les créer... mais je crois que ca existe, il me semble si ma mémoire est bonne qu'un vieux sujet en parle...
J'avais cru comprendre que le format de fichier de sous titre créé sur mac était différent de celui sur PC...
Je vais voir si je retrouve le sujet qui en parle...
J'avais cru comprendre que le format de fichier de sous titre créé sur mac était différent de celui sur PC...
Je vais voir si je retrouve le sujet qui en parle...
Publié: Dim Jan 22, 2006 23:23On en parle ici mais c'est pas le sujet auquel je pensais...
éditeur de sous-titre karaoké
Publié: Lun Jan 23, 2006 08:00Merci de vos réponse
Mais ce n'est pas vraiment le logiciel qu'il me faut.
J'avais entendu parlé de Power Subtitling qui était une application mac pour les professionels mais je n'ai pu le trouver nullepart car leur site ne fonctionne plus.
J'ai un peu regardé Title Lab mais il reste encore un peu limité
Siquelqu'un pouvait me renseigner sur Power Subtitling
merci
Mais ce n'est pas vraiment le logiciel qu'il me faut.
J'avais entendu parlé de Power Subtitling qui était une application mac pour les professionels mais je n'ai pu le trouver nullepart car leur site ne fonctionne plus.
J'ai un peu regardé Title Lab mais il reste encore un peu limité
Siquelqu'un pouvait me renseigner sur Power Subtitling
merci
Publié: Lun Jan 23, 2006 14:24éditeur de sous-titre karaoké
Publié: Lun Jan 23, 2006 18:52Publié: Lun Jan 23, 2006 19:24Publié: Mar Jan 24, 2006 01:20Publié: Mar Jan 24, 2006 22:47Merci imat
c'est sympa de ta part!
c'est pas très grave que le logiciel soit agé du moment qu'il fait ce que j'attend de lui!
il ne me reste plus qu'à attendre alors....
c'est sympa de ta part!
c'est pas très grave que le logiciel soit agé du moment qu'il fait ce que j'attend de lui!
il ne me reste plus qu'à attendre alors....
Publié: Mer Jan 25, 2006 13:14Publié: Mer Jan 25, 2006 15:14C'est ce que je crains aussi... 2 des 3 adresses que j'ai trouvé sur le site ne fonctionnent plus, donc je suis pas sur que ma démarche aboutisse.... (aucune nouvelle pour le moment)
J'ai peur que pour l'édition de sous-titre sur mac il faille utiliser des monstres comme Final cut ou des logiciels Adobe...
mais peut-être que les collègues de www.macetvideo.com t'en diront plus... après tout, c'est leur truc
J'ai peur que pour l'édition de sous-titre sur mac il faille utiliser des monstres comme Final cut ou des logiciels Adobe...
mais peut-être que les collègues de www.macetvideo.com t'en diront plus... après tout, c'est leur truc
Publié: Jeu Jan 26, 2006 19:16Publié: Jeu Fév 02, 2006 17:13J'ai trouvé ceci : Subtilter
Publié: Jeu Fév 02, 2006 17:52Jutsu King :
Sache que si tu as une ou deux appli que tu ne trouves pas sur Mac ne t'empêches pas de switcher. Avec Virtual PC, et 1 ou 2 Go d'espace libre tu installes un vrai Windows XP sur ton Mac (il se lance comme une application et à partir de là tu peut faire tourner tes applications spécifiques au PC)
Un de mes potes l'utilise pour éditer des copyright sur des photos (il n'avait rien trouvé d'équivalent sous Mac et Virtual Pc semble un bon compromis)
NB:il doit y avoir des sujets sur Virtual PC dans le forum. J'ai pas le temps de chercher dans l'immédiat, mais dès que j'ai le temps j'y jette un oeil, promis
Sache que si tu as une ou deux appli que tu ne trouves pas sur Mac ne t'empêches pas de switcher. Avec Virtual PC, et 1 ou 2 Go d'espace libre tu installes un vrai Windows XP sur ton Mac (il se lance comme une application et à partir de là tu peut faire tourner tes applications spécifiques au PC)
Un de mes potes l'utilise pour éditer des copyright sur des photos (il n'avait rien trouvé d'équivalent sous Mac et Virtual Pc semble un bon compromis)
NB:il doit y avoir des sujets sur Virtual PC dans le forum. J'ai pas le temps de chercher dans l'immédiat, mais dès que j'ai le temps j'y jette un oeil, promis