bonjours,

je m'arrache les cheveux depuis quelque jours sur une question cruciale pour moi...
après avoir bien encombre mon powerbook avec des divx (.avi) passés par des amis, je voudrais les graver de facon a desencombrer monordi mais aussi a ce qu'il puissent etres lus sur mon lecteur dvd de salon (pas compatible divx) !
existe t-il un logiciel (gratuit de preference) pour passer les .avi en .vob ?

merci d'avance d'ecourter mes nuits blanches a m'arracher les cheveux

En .vob je ne sais pas. Mais tu peux carrement créer un VCD ou un SVCD, lisibles par une platine de salon non DiVX. Comment faire? Facile :

ouvre ton diVx avec ffmpeg, dans réglage rapide en bas de la fenetre tu choisi VCD ou SVCD (SVCD est mieux mais n'est pas lisible par les platines les moins recentes). Oublie pas de choisir PAL dans Framerate.

Ca va t'encoder ton divx de façon à ce qu'il soit lisible par ta platine DVD.

Je vais manger et je te poste la suit sur comment le graver

tu peut faire passer t'es fichier .avi en .vob, c'est possible .
Mais c'est tres long (environ 20h par film). Tu ne peut pas passer du .avi au.vob comme ça, il faut le decompresser puis le compresser.
bref moi je l'ai fais a un moment quand j'avais que mon iMac mais apres j'ai eu mon iBook et de la j'ai acheter une conectique video pour le relier a ma TV, et ça marchait impec !!
moi je te conseille plutot cette solution. Pour le stocage de t'es Divx tu peut toujours les mettre sur DVD (il en rentre a peu pres 6 par DVD)
sinon tu peut aussi acheter une platine Divx a 40€ au supermarché ça fera l'affaire !!

merci deja pour le debut

merci pour ce conseil mais par curiosité comment faisait tu pour passer du avi au vob ?

ben faut d'abort mettre ton fichier .avi en .mov (quiktime) avec le legiciel "divxdoctor 2" ou"avi2mov", puis il faut le l'encoder en Mpeg 2 avec ffmpeg et aussi encoder l'audio en AC3 .
une fois que t'a les 2 fichier "mpeg2+AC3", faut les mettre ensemble avec le logiciel "sizzle".
apres t'a plus qu'a graver avec "Toast" et voila.
mais bon comme je te l'ai dis il vaut mieux aujourd'hui acheter un cable ou une platine divx, ça revient moins cher et tu va moins t'emerder !
vue combient on paye les CD/DVD en France c'est la folie !!!!
example : CD Sony en tubes de 50 -France = 44€ (planete saturn)
-Allemagne = 9,90 (partout)

DVD pourris en France = 25€ la boite de 10
DVD Sony en Allemagne = 16€ la boite de 25

conclusion ça revient moin cher en France d'acheter une platine Divx dans ton cas !