autre idée puisque rien ne semble marcher:

d'où viennent tes fichiers? Pourquoi sont ils en .mov?
Par quel logiciel ont ils été créer?

Ils sont peut être tout simplement protégés même si ça me semble étrange.

Sinon, pour nous aider à te dépanner, télécharges "videospec"
http://laurent.ettouati.free.fr/english/

C'est un freeware qui nous donnera toutes les informations sur tes fichiers ce qui nous aidera peut être à trouver une piste...

A plus tard

Jene pense pas qu'il puisse poster les vidéos, puisque c'est pour des clients.

Précisons tout de même que Conversion, bien que ce soit le meilleur logiciel actuel dans l'esprit Mac, est en Beta. Certaines vidéos ne peuvent être transformées que si l'on y fait une passe. Deux passes donnent une erreur (pas toujours).

Si FFMpegX ne peut pas le faire, c'est que les vidéos ont un problème (corrompue, ou dans un format propriétaire codé). N'oubliez pas que MOV est un conteneur, pas un format, tout comme le AVI, ils peuvent donc contenir différents codecs, alors que le MPEG est un format fixe, incheangable.

Il n'a pas précisé MPEG-4, autrement il suffit d'ouvrir la vidéo avec QuickTime X (Snow Leopard) et de faire Partager > iTunes



Pour faire du MPEG (soit du MPEG-1 ou 2), c'est une tout autre histoire.
Bien entendu, cela fonctionne avec QuickTime 7 Pro, comme tu l'as dit, l'avantage de QuickTime X cependant est sa gratuité pour résoudre la même tâche.