Bonjour,
As-tu essayé de faire une réparation des autorisations (soit par l'utilitaire de disque soit par onyx) puis un redémarrage?
Je ne sais pas vraiment de quoi peut venir ton problème mais c'est un début de piste.
PS : Sois un peu plus précis dans le choix du nom de ton sujet "GarageBand" c'est un peu trop vague préfère un topic du nom de "Mise à jour de GarageBand impossible" de cette façon tu "attires" les personnes compétentes

.