Qu'a tu comme machine ? Et comme système ?
Je pense que l'Update que LogicielMacUpdate a téléchargé ne fonctionne pas sur ta machine qui doit être soit sous 10.4 ou un PPC...
La mise à jour téléchargée ne convient donc pas à ta machine, il faut que tu retélécharges la version qui correspond à ton système sur le site de MAMP par exemple et que tu mettes MAMP dans la blacklist de LogicielMacUpdate pour ne plus le mettre à jour.
Tu peux également signaler le problème
ici