Page 1 sur 1

langue et orthographe avec pages

MessagePublié: Mar Mars 04, 2008 05:28
par kado
Bonjour,
Je e demandais si on pouvais changer la langue du dictionnaire dans pages et si pages a un correcteur d'orthographe inclue dedans.

Quelque chose comme ce que Microsoft Word incorpore.


kado

MessagePublié: Mar Mars 04, 2008 07:00
par Tintin

MessagePublié: Mar Mars 04, 2008 07:31
par Nordlaser
Bonjour kado.

Pour changer les langues, il faut aller dans ces menus:

Image

Contrairement aux autres programmes (Mail, TextEdit) qui se fait pas un clic droit > Orthographe et grammaire.

MessagePublié: Mar Mars 04, 2008 18:19
par kado
Bonjour,
Pour le correcteur d'orthographe je voulais un correcteur qui corrige les erreurs non seulement des mots mal écrit, mais aussi de la syntaxe.

Dans Microsoft Word, si tu écris
EX: Ils était
Word va le surligné avec une couleur vert et me donné comme correction:
Ils étaient.

P.S. Je sais que c'est une erreur facile, mais quand tu as beaucoup de pages et non de temps, Word de done les erreurs de syntaxe.

J'espère que c'est plus claire.

kado

MessagePublié: Mar Mars 04, 2008 18:31
par alpindormant
Antidote ( je sais c'est payant) mais cela fonctionne pour 99,99% des cas.

MessagePublié: Mar Mars 04, 2008 19:06
par Frip

MessagePublié: Mar Mars 04, 2008 19:36
par Nordlaser
Permets-moi de te seconder.
Antidote fonctionne de manière très efficace, quasi sans faille, à condition d'écrire dans un bon français dès le départ. L'ajout de mots anglais, la formulation de phrases en mélangeant les compléments d'objet ou en ajoutant des virgules au mauvais endroit rendent la correction très difficile pour Antidote.

Pardonne-moi kado, je n'ai répondu qu'à l'une de tes questions.
Il n'existe pas de correcteur de grammaire intégré à Mac OS X. Pour cela il faut se programme appelé Antidote RX par exemple ou ProLexis 3.