temperature monitor sur imac alu

Bonjour,
Je voudrais télécharger le logiciel temperaturemonitor pour vérifier la température de l'iMac (en fait je trouve qu'il fait un petit ronronnement depuis hier, j'avais peut être pas fait attention ce week end lorsque je l'ai installé. Je voudrais vérifier si ce n'est pas du à une température trop importante et donc des ventillos. D'après certains utilisateurs, l'imac est silencieux avec tout de même un bruit perceptible dans une pièce silencieuse...après c'est vrai que c'est assez subjectif le bruit...).
Lorsque je télécharge la dernière version 4.3 compatible léopard et iMac alu, il me demande également si je veux télécharger x86 ?
Savez vous à quoi correspond ce logiciel, est ce un plugin, un driver...? J'ai l'impression que c'est un petit logiciel pour la compatibilité avec les mac Intel ?
Je voudrais télécharger le logiciel temperaturemonitor pour vérifier la température de l'iMac (en fait je trouve qu'il fait un petit ronronnement depuis hier, j'avais peut être pas fait attention ce week end lorsque je l'ai installé. Je voudrais vérifier si ce n'est pas du à une température trop importante et donc des ventillos. D'après certains utilisateurs, l'imac est silencieux avec tout de même un bruit perceptible dans une pièce silencieuse...après c'est vrai que c'est assez subjectif le bruit...).
Lorsque je télécharge la dernière version 4.3 compatible léopard et iMac alu, il me demande également si je veux télécharger x86 ?
Savez vous à quoi correspond ce logiciel, est ce un plugin, un driver...? J'ai l'impression que c'est un petit logiciel pour la compatibilité avec les mac Intel ?