@ Frip >> Okay! effectivement "menu fenêtre -> activité" ça marche trés bien. Merci pour l'astuce

.
En revanche le logiciel ne marche plus... bizarre

.
Bon bref va faloir que je trouve un logiciel qui extrait le son de la vidéo... je pense que ça devrait pouvoir ce trouver ^^. Si vous avez des conseils sur un tel logiciel n'hésitez pas.
En tout cas merci pour vos réponses =)