Tu dois avoir dans un même endroit (en général ton dossier principal) ces trois choses:
-les fichiers des boutons (.png)
-le menuscript.js
-le menustyle.css
Ce sont les infos que ta page va utiliser.
Pour mieux comprendre, télécharge
cet exemple et ouvre la page "testmenu.html".