Besoin d'aide pour préparer l'arriver d'Apple TV.

Bonjour à tous! J'ai besoin d'aide pour convertir les vidéos présentes sur mon ordinateur au format MPEG, pour pouvoir les lire avec iTunes afin de les diffuser sur mon écran via l'Apple TV. J'ai déjà essayé les applications HandBrake et D-Vision 3 mais rien y fait! J'ai notamment un fichier au format AVI que je n'arrive pas à lire avec iTunes et à convertir avec ces applications...Merci d'avance pour votre aide...