Une liste de possibilités :
Même après redémarrage du mac ?
As-tu essayé de faire un clic droit (ou ctrl + clic) sur un des documents et demandé de le placer à la poubelle ?
L'application censée les utiliser est elle fermée ?
As-tu vérifié avec un utilitaire comme "Onyx" ou "Maintenance" (
téléchargeables sur LM) ?