Il n'y avait pas une version de Gimp qui devait être faite pour ne plus avoir à passer obligatoirement par X11 ?
Sinon, moi j'ai un autre soucis avec Gimp, il met soit 5 minutes à ce lancer avec une barre marquée "catching font" (où quelque chose comme ça) ou ce lance de suite suivant son humeur

.