Si tu tiens vraiment à l'ouvrir (mais moi, je ne ferais pas !), il faut le décompresser :
Soit tu fais un click droit et si tu as configuré Stuffit, tu dois l'avoir avec le click droit. Soit, toujours avec le click droit, tu fais "ouvrir avec" et tu choisis Stuffit. Normalement, il doit décompresser le .zip sans aucun problème.
Au fait, c'est Stuffit expander que tu as ? Il arrive parfois qu'il plante un peu. Tu peux DL une autre version ici