Help ! HANDBRAKE traitement sequence video

Salut, en ce moment je travail sur des dossiers d'analyse d'images d'archive. Ce qui consiste a récupérer des séquences sur un DVD afin d'en décortiquer le montage, les symboliques, le message … etc … pour faciliter le travail de préparation j'ai ripé les DVD avec HandBrake au format MP4 puis j'ai découpé et renommé (SEC-01, SEC-02 etc…)
Problème, dans VLC le l'afficheur de piste annonce : "10-8-20Disc05" pour toute mes séquences et pas "SEC-01", ou "SEC-02" … Et c'est avec VLC que ceux qui feront les commentaires visionneront.
J'ai essayé Renamer4Mac, MPEG StreamClip, D-Vision 3, HyperEngine-AV, et d'autre truc … Converti en .AVI, .DV … Pas mieux
DES SUGGESTIONS ?????????
Par avance merci
Problème, dans VLC le l'afficheur de piste annonce : "10-8-20Disc05" pour toute mes séquences et pas "SEC-01", ou "SEC-02" … Et c'est avec VLC que ceux qui feront les commentaires visionneront.
J'ai essayé Renamer4Mac, MPEG StreamClip, D-Vision 3, HyperEngine-AV, et d'autre truc … Converti en .AVI, .DV … Pas mieux

DES SUGGESTIONS ?????????
Par avance merci