Transfert iPhoto

Bonjour à tous,
Voilà j'ai sur mon macbook toutes mes photos qui me prennent 59 giga, le tout dans iPhoto bien sur. Je voudrai les déplacer et les transférer sur un DD externe. Est ce que je dois copier le dossier " Image " directement ( Et risquer une perte ? ) ou faire le transfert directement dans iPhoto mais là cela ferait il des doublons ?
Merci d'avance !
Voilà j'ai sur mon macbook toutes mes photos qui me prennent 59 giga, le tout dans iPhoto bien sur. Je voudrai les déplacer et les transférer sur un DD externe. Est ce que je dois copier le dossier " Image " directement ( Et risquer une perte ? ) ou faire le transfert directement dans iPhoto mais là cela ferait il des doublons ?
Merci d'avance !