le problème semble plus venir de iPhoto apparemment il y a une erreur dans le fichier xml de iPhoto qui contiens le nom de tout tes photos dans iphoto.
Apparemment rapidweave a du coup un problème pour lire le fichier en question. c'est c'est pas impossible que de réparer les autorisations répare se problème mais c'est pas sur non plus.
la meilleur solution consisterais à sauvegarder ta base de donner de iPhoto et dans refaire une nouvelle en réimportent tes photos je sais que c'est long et fastidieux surtout si il y a beaucoup de photo mais je vois rien d'autres pour solutionner le problème.
tu peut peut-être aussi essayer de supprimé le fichier xml en question de ta bibliothèque iPhoto après l'avoir sauvegarder bien sur voire si iPhoto en crée un nouveau

mais je te garantie pas que sa marche j'ai pas essayer j'ai pas assez de place pour dupliquer ma bibliothèque iPhoto dsl.
en espérant t'avoir aider.
