iTunes : Problème avec certains "genres"

Salut à tous,
Bien que j'avais proposé le logiciel iGenres :
http://logicielmac.com/forum/viewtopic.php?t=11642
J'ai d'autres problème avec le genres encore sur iTunes.
Cette fois-ci pour les genres attribué aux vidéos.
(Et il me semble que le problème touche parfois les genres des musiques).
Alors quel est mon problème ?
Et bien certains genre qui sont bien dans les ressources d'iTunes,
N'apparaissent pas dans iTunes quand on s'en sert !
Donc ici l'exemple que "Documentary" existe :
Mais comme vous le voyez, rien ne s'affiche dans iTunes :
(Et vous pouvez voir qu'il en est de même avec le genre "Thriller")
Donc, premièrement je me demande si ça m'arrive simplement à moi ou pas ?
(Si quelqu'un peux regarder avec ces deux genres ...)
Et si c'est un problème non personnel, savez-vous comment le résoudre ?
(J'ai essayé de crée de nouvelle catégorie avec iGenre (en voulant remettre la même image de base), mais on ne peux pas faire pour les catégories vidéos)
Merci d'avance.
A+
Bien que j'avais proposé le logiciel iGenres :
http://logicielmac.com/forum/viewtopic.php?t=11642
J'ai d'autres problème avec le genres encore sur iTunes.
Cette fois-ci pour les genres attribué aux vidéos.
(Et il me semble que le problème touche parfois les genres des musiques).
Alors quel est mon problème ?
Et bien certains genre qui sont bien dans les ressources d'iTunes,
N'apparaissent pas dans iTunes quand on s'en sert !
Donc ici l'exemple que "Documentary" existe :

Mais comme vous le voyez, rien ne s'affiche dans iTunes :

(Et vous pouvez voir qu'il en est de même avec le genre "Thriller")
Donc, premièrement je me demande si ça m'arrive simplement à moi ou pas ?
(Si quelqu'un peux regarder avec ces deux genres ...)
Et si c'est un problème non personnel, savez-vous comment le résoudre ?
(J'ai essayé de crée de nouvelle catégorie avec iGenre (en voulant remettre la même image de base), mais on ne peux pas faire pour les catégories vidéos)
Merci d'avance.
A+