Le problème en image :



Malheureusement s'il y avait une solution pour une ancienne version d'iCal, pour la version actuelle impossible de trouver le .strings à éditer.

Si quelqu'un avait une idée de l'endroit où l'on peut modifier cela ?

Bonjour iTonio.

Dans les préférences d'iCal, as-tu décoché la case "Afficher les calendriers des anniversaires" ?

Là n'est pas la question. Je veux bel et bien être mis au courant des anniversaires, seulement iCal ajoute la mention "Anniversaire de" devant le prénom. Du coup, ça prend trop de place et on ne sait pas de quel anniversaire il s'agit (à moins de cliquer dessus), même problème sur l'iPod Touch/iPhone une fois les calendriers exportés...

Ach so, excuse-moi.
Je n'aime pas trop ce qui est proposé dans Carnet d'adresse, même si c'est fort pratique, car malheureusement, je n'ai pas trouvé le moyen d'y mettre une alarme !
Alors, je les ai toutes refaites à la main, en écrivant "Anni [nom de la personne]", abrégé ainsi, c'est visible. Tu le répètes chaque année, et c'est dans la poche. C'est long à faire si tu as beaucoup de contacts, mais fort heureusement, les anniversaires ne bougent pas, sauf ceux nés le 29 février.
Ainsi, tu auras la place et la possibilité de faire une alarme au cas où tu n'ouvrirais pas iCal ce jour fatidique.

Couleur par défaut si non déjà utilisée je crois.