Page 1 sur 1

[Résolu] Créer des sous-titres avec iMovie

MessagePublié: Lun Sep 08, 2008 09:32
par Andúril
Coucou les gens,

J'ai entendu dire qu'il était possible de créer des sous-titres avec iMovie.

Euh... vous savez comment on fait ? :mrgreen:
J'ai iMovie 7.1.4

MessagePublié: Lun Sep 08, 2008 09:41
par Bob
tu fais comme pour insérer un titre et tu choisi la séquence ou tu veux insérer et la durée

MessagePublié: Lun Sep 08, 2008 10:01
par Andúril
Certes, merci Bob. Le problème c'est que je suis un bleu sur iMovie, je n'ai jamais vraiment utilisé ce logiciel (merveilleux, j'en suis sûr, comme le reste d'iLife).

J'ai trouvé comment insérer un sous-titre, mais apparemment on ne peut afficher que sur une seule ligne ? Et on en peut insérer qu'un seul titre par vidéo ??

EDIT : toutes mes excuses, j'ai trouvé. En fait pour écrire un sous-titre sur deux lignes, il suffit d'écrire dans la case Titre et dans la case Sous-titre en leur donnant la même taille de police. Et on peut effectivement ajouter autant de titres qu'on veut, il faut insérer de nouveau un titre mais plus loin dans la vidéo et ensuite le ramener en arrière là où on le souhaite. :)

I love my Mac :smileylm09:

MessagePublié: Lun Sep 08, 2008 12:06
par Tintin