Si tu clique sur un des morceaux (dans la bonne session, celle où tu as inscrit les noms), et qu'ensuite tu demande "Afficher le fichier du morceau", tu as un dossier qui s'ouvre avec tous les autres morceaux de ton CD.

Puis, par un "lire les informations", à la rubrique "emplacement" tu as tout le chemin pour atteindre ce dossier depuis cette session. Copie ce dossier puis mets le dans ton autre session selon le même type de chemin (attention, ils peuvent différer de l'un à l'autre selon les emplacements choisis pour stocker les musiques et selon les classements précisés [Artiste, Album...]).

Tu devrais avoir tes morceaux avec les noms. Enfin, j'espère...

La manip est un peu longue si on ne sait pas bien comment faire, aussi vaut-il peut-être mieux tout retaper.

Quoi que, je me demande si en faisant du copié-collé, ce ne serait pas faisable. Pour cela sélectionne la première ligne, clique sur la touche majuscule (la flèche simple juste au-dessus du contrôle) et maintiens la enfoncée. Puis clique sur la dernière ligne. Tout le paquet devrait être sur-ligné. Fait un copié. Va sur ton autre session et par la même opération sélectionne la liste complète des morceaux et fait un collé. Je ne sais pas si ça marche, je ne l'ai jamais réalisé. Mais c'est ce que je fait en partie pour coller mes listes sur Word ou Excel.
Attention toutefois à avoir les colonnes Titre, Album, Artiste, etc. dans le même ordre dans les deux sessions.

Bonne chance et tiens nous au courant.