Merci Tintin,
Pour être sûr de ne pas faire de bêtise:
Je prends ce dossier:

Je le copie sur DD externe puis je le mets à la poubelle et la vide (le dossier du disque interne).
Au nouveau lancement d'iPhoto, celui-ci ne trouvant plus son dossier habituel me demandera où il peut bien se trouver…
Et en lui indiquant le dossier copié sur l'externe, il conservera ce chemin en mémoire?

C'est un peu bête comme question, mais on est jamais trop sûr

J'étais un peu fatigué hier soir
Evidemment qu'il n'y a pas de risque à essayer car toutes les photos sont copiées sur le disque externe

Opération effectuée très simplement avec succès.

Merci

PS: je vais mettre un petit résolu

Bonjour champagne.

Astuce au cas où sans rien faire iPhoto n'ouvrirait plus tes images, il te suffit de maintenir la touche "alt" enfoncée en ouvrant iPhoto pour qu'il te redemande l'emplacement de ta bibliothèque.

Cela m'est arrivé une fois d'ouvrir iPhoto vide (à cause d'un bête accent).