Je viens de faire la manip dont ils parlent. et tout marche comme sur des roulettes de nouveau (je l'avais déjà installé il y a un moment).
Évidemment, les textes des entrées et des dossiers près installés restent en anglais. Mais l'interface est en français.

Tu dois avoir mal suivi les instructions d'insnpecteurmancini sur l'installe.
As-tu bien suivi cette remarque :
parcourir son contenu et copier UNIQUEMENT chaque dossier French.lproj dans le dossier Resources correspondant