Merci à tous pour vos réponse.

Il est vrai que ce que je recherche est une fonction assez avancée.
Le truc, c'est que NeoOffice ne nécessite aucune bidouille ou paramètre pour cette fonction.
Je trouve un peux laborieux de devoir créer des modèles pour l'insertion automatique; pour parvenir à une option qui ne correspond pas totalement à ce que je recherche...
J'aurai voulu que Word détecte le mots récurrents à la manière d'Exel comme Itchan & tbizar l'on si bien expliqué.
Cette fonction semble tout simplement inexistante sous Word, il va falloir que je m'y fasse !

Merci encore à vous tous.

Et bien, reste sous NeoOffice... (je n’arrive toujours pas à comprendre pourquoi les gens utilisent Microsoft Office)
Si tu es vraiment obligé d'utiliser Word, tape ton texte dans NeoOffice.
Une fois terminée, copie/colle dans Word...