Enregistrement et DVD

Bonjour.
Ça y est ! Après de nombreuses heures et bidouillages divers, j'ai réussi ce que j'essayais de faire depuis longtemps : transformer un film enregistré (via la freebox) en un DVD lisible par un lecteur de salon.
Il y avait l'option .avi ou DivX (je n'ai jamais complètement compris les subtilités des diverses appellations ...) simple à réaliser mais :
_ mon lecteur, ancien, ne reconnaît pas ces formats
_ et on perd quand même pas mal en qualité d'image
Alors, aujourd'hui, j'ai procédé ainsi :
_ récupération du fichier .ts enregistré par la freebox
_ conversion en .mov (avec Free Video Converter)
_ importation dans iMovie où je peux virer la publicité, rajouter des marqueurs de chapitre ... (et, à propos, comme je regrette l'ergonomie de l'ancien iMovie HD ....)
_ envoi vers iDVD
_ et gravure !
Mais ... :
_ c'est quand même alambiqué (j'imagine qu'il y a plus simple)
_ ça bouffe énormément de place ! ... même si on efface tout après, il en faut des GO pour travailler tout ça ...
_ je ne suis pas absolument certain de la conservation de la qualité vidéo après tous ces encodages...
Quelqu'un aurait-il une solution plus élégante et efficace à faire partager ? Avec un petite préférence pour les solutions sans logiciel commercial, le but étant juste de conserver des films enregistrés... comme au bon vieux temps du magnétoscope ! (décidément ....je deviens bien vieux....
)
(je n'ai, par exemple, pas su créer de dossier_TS ensuite facile à graver, sans logiciel à acheter...)
Merci.
Ça y est ! Après de nombreuses heures et bidouillages divers, j'ai réussi ce que j'essayais de faire depuis longtemps : transformer un film enregistré (via la freebox) en un DVD lisible par un lecteur de salon.
Il y avait l'option .avi ou DivX (je n'ai jamais complètement compris les subtilités des diverses appellations ...) simple à réaliser mais :
_ mon lecteur, ancien, ne reconnaît pas ces formats
_ et on perd quand même pas mal en qualité d'image
Alors, aujourd'hui, j'ai procédé ainsi :
_ récupération du fichier .ts enregistré par la freebox
_ conversion en .mov (avec Free Video Converter)
_ importation dans iMovie où je peux virer la publicité, rajouter des marqueurs de chapitre ... (et, à propos, comme je regrette l'ergonomie de l'ancien iMovie HD ....)
_ envoi vers iDVD
_ et gravure !
Mais ... :
_ c'est quand même alambiqué (j'imagine qu'il y a plus simple)
_ ça bouffe énormément de place ! ... même si on efface tout après, il en faut des GO pour travailler tout ça ...
_ je ne suis pas absolument certain de la conservation de la qualité vidéo après tous ces encodages...
Quelqu'un aurait-il une solution plus élégante et efficace à faire partager ? Avec un petite préférence pour les solutions sans logiciel commercial, le but étant juste de conserver des films enregistrés... comme au bon vieux temps du magnétoscope ! (décidément ....je deviens bien vieux....

(je n'ai, par exemple, pas su créer de dossier_TS ensuite facile à graver, sans logiciel à acheter...)
Merci.